Glosario: contabilidad, documentos y tesorería

Qué significan borrador, contabilizar, reversar, comprobante, prefijo, centro de costo, periodo cerrado, cartera y los demás términos contables de Datak.

Más guías de Contabilidad y cartera

Los términos que ves al registrar documentos, contabilizarlos, cobrar, pagar y cerrar periodos. Cada término enlaza la guía donde se usa.

Documentos y sus estados

Documento. Todo registro de una operación: una cotización, una factura, una nota, un comprobante. Cada documento tiene un estado. Mira Cómo vive un documento.

Borrador. Un documento guardado que todavía no afecta tu contabilidad ni tu inventario. Se puede editar y eliminar.

Aprobar. Deja en firme un documento comercial (cotización, pedido, remisión, orden de compra, traslado) sin generar asiento contable.

Contabilizar. Deja en firme un documento que afecta la contabilidad: genera su comprobante contable y, si aplica, mueve el inventario, todo en un paso.

Enviado. El estado de un documento electrónico que la DIAN aceptó. Ya no se reversa ni se elimina: se corrige con una nota. Mira Facturación electrónica.

Reversar contabilización. Devuelve un documento contabilizado a borrador: borra su comprobante y deshace su movimiento de inventario. Hay casos en que no se puede. Mira No puedo reversar un documento.

Editar y recontabilizar. Corrige una factura de compra o un documento soporte contabilizado en un solo paso, sin reversarlo a mano. Mira Compras: de la orden a la factura.

Recontabilizar. Rehace el comprobante contable de un documento sin tocar el documento, por ejemplo después de cambiar la cuenta de un artículo.

Crear desde otro documento. Crear un documento a partir de uno anterior, por ejemplo una factura desde un pedido, sin volver a digitar las líneas. El documento de origen debe estar aprobado, contabilizado o enviado. Mira De la cotización a la factura.

Nota crédito y nota débito. Corrigen una factura de venta ya emitida: la nota crédito la anula o le resta valor, la nota débito le suma. Las dos van a la DIAN.

Devolución de compra y nota de ajuste. Corrigen una compra: la devolución, una factura de compra; la nota de ajuste, un documento soporte. Mira Compras: de la orden a la factura.

Numeración

Prefijo. El código que va antes del número de un documento y define su numeración. Los creas en Prefijos de comprobantes. En los documentos electrónicos, el prefijo lleva la resolución de la DIAN. Mira Facturación electrónica.

Número tentativo. El número que ves mientras creas un documento. El definitivo se asigna al guardar, para que dos personas no reciban el mismo.

Resolución de facturación. La autorización de la DIAN para numerar documentos electrónicos con un prefijo, un rango y unas fechas. Mira Mi resolución venció o se acabó la numeración.

Contabilidad

Comprobante contable. El registro de débitos y créditos de una operación. Datak lo genera al contabilizar un documento, y también puedes crear uno a mano en Contabilidad › Comprobantes. Para contabilizarlo, los débitos y los créditos deben sumar lo mismo.

Plan de cuentas. La lista de cuentas contables de tu empresa, organizada en clases, grupos, cuentas y subcuentas. Toda empresa nueva trae uno base, y puedes crear tus propios grupos y cuentas.

Cuenta auxiliar. La cuenta del último nivel del plan de cuentas, la que recibe los movimientos.

Centro de costo. Una división de tu empresa (una sede, una línea de negocio, un proyecto) para ver sus ingresos y gastos por separado. Toda empresa nueva trae el centro de costo «Principal».

Grupo contable. El conjunto de cuentas que Datak usa al contabilizar los documentos de un tercero o de un artículo. Mira Glosario: terceros, artículos e inventario.

Costo de ventas pendiente. El costo de lo que vendiste que todavía no se ha llevado a la contabilidad. Por defecto, Datak calcula el costo al vender y lo deja pendiente hasta que tu contador lo asienta desde Inventario › Existencias. Cada empresa puede elegir, en sus preferencias de inventario, asentarlo con cada venta. Mira Inventario y costo.

Cierre contable. Bloquea los meses que tu contador ya revisó: con fecha en un periodo cerrado nadie contabiliza, reversa ni mueve inventario. Se hace en Contabilidad › Cierres contables. Mira El periodo contable está cerrado.

Informes contables. El Libro auxiliar, el Balance de comprobación y la Información exógena, en Contabilidad › Informes contables. El estado de situación financiera y el estado de resultados están en Estados financieros.

Cartera y tesorería

Cartera. Lo que tus clientes te deben. Se maneja en el menú Cartera.

Comprobante de ingreso. Registra el dinero que recibes, por ejemplo el pago de una factura de un cliente. Se contabiliza y no va a la DIAN.

Comprobante de egreso. Registra un pago que haces, por ejemplo a un proveedor. Se maneja en el menú Tesorería.

Cuenta de pago. La caja o la cuenta bancaria por la que entra o sale el dinero. Toda empresa nueva trae la cuenta «Caja general».

Saldo inicial. Una factura, nota o anticipo que estaba pendiente cuando empezaste a usar Datak. Se paga con comprobantes como cualquier factura.

Saldo pendiente. Lo que falta por pagar de un documento: el valor a crédito menos los pagos contabilizados y las notas crédito, más las notas débito. Un pago en borrador no lo reduce.

Anticipo. Dinero recibido de un cliente, o entregado a un proveedor, antes de la factura. Queda a su favor y se aplica después como medio de pago.

Cruce de cuentas. Paga un documento con otro del mismo tercero, por ejemplo una factura con una nota crédito.

Estado de cuenta. El resumen de lo que un cliente o un proveedor debe, documento por documento, con los más vencidos primero. Desde ahí descargas el paz y salvo.

Cartera por edades. El saldo de cada documento agrupado según cuánto lleva vencido: por vencer, de 1 a 30 días, de 30 a 60, de 60 a 90 y más de 90.

Caja

Cuadre de caja. El cierre del turno de un cajero: compara el efectivo que debería haber en la caja con el que se contó. Mira Punto de venta y cuadre de caja y El cuadre de caja no cuadra.

Dinero inicial. La base de efectivo con que arranca la caja.

Salida de efectivo. El dinero que el cajero entrega durante el turno, por ejemplo un pago menor a un proveedor. Resta del efectivo esperado.

Revisada contra el producto el 16 de noviembre de 2026Ver como Markdown